Girare a Parigi
Parigi è la nostra prima sede e il nostro ufficio di sempre. Dal 2013 presentiamo domande di permesso a Parigi per redazioni, brand, piattaforme ed emittenti, compresa la copertura NBC delle Olimpiadi di Parigi 2024. Ecco come la città autorizza davvero una ripresa, e quali enti vi servono oltre alla città.
01
Fixer a Parigi, e non solo
Sede 1FixersInParis è nata nel 2013 come ufficio di fixer per le redazioni straniere a Parigi. Oggi è una casa di produzione di servizi che lavora in tutta la Francia da due sedi, Parigi e Cannes, e a Parigi cominciano ancora la maggior parte delle nostre riprese. L'ufficio è in boulevard Voltaire, nell'11° arrondissement. Élie deposita i permessi e apre le porte; Zacharie gestisce troupe, attrezzatura, furgoni e set.
Se cercate un fixer a Parigi, probabilmente vi serve una di due cose. O una persona che sa quale ufficio dice sì e in quanto tempo, o una società che si fa carico di tutta la parte francese della ripresa: budget in euro, contratti francesi della troupe, permessi, location e direzione di produzione sul set. Noi facciamo entrambe le cose, quindi nulla passa da un fornitore all'altro. Se volete un film finito, dal brief al master, la nostra società sorella Prod is Prod si occupa della produzione esecutiva a Parigi.
02
Chi autorizza cosa a Parigi
Indicativo, confermato progetto per progettoSituazioneEnteTempi
Strade, piazze, parchi, lungosennaSpazio pubblico della cittàUfficio cinema della Città di Parigi, tramite la piattaforma online della cittàCirca 15 giorni lavorativi
Troupe piccola, attrezzatura leggeraMeno di dieci persone, niente materiale pesanteStesso ufficio cinema, dichiarazione semplificataTempi più brevi
Notturne, uniformi, armi di scena, trafficoTutto ciò che tocca l'ordine pubblicoPrefettura di polizia, in aggiunta al permesso della cittàIn parallelo alla domanda alla città
Monumenti e museiLuoghi iconiciIl gestore del monumento, mai la cittàDa 4 a 10 settimane
Sulla Senna e lungo le riveBarche, rive, pontiAutorizzazioni separate delle autorità fluviali e portuali, in acqua e a terraCaso per caso, presentare presto
TettiEdifici privatiIl proprietario, più un piano di sicurezza per il tettoCaso per caso
Metro e RERStazioni, treniLa RATP, con il suo ufficio ripreseCaso per caso
Grandi stazioniAtri, banchineUfficio riprese della SNCF4 settimane e oltre
DroniQualsiasi voloDGAC e prefettura, sempre separatiDa 3 a 6 settimane
Il permesso per lo spazio pubblico si presenta tramite la piattaforma online della città. Abbiamo scritto una guida passo per passo alla piattaforma di Parigi (EN) per chi vuole il dettaglio. Per il quadro nazionale vedete permessi di ripresa in Francia, e per tutto ciò che vola, permessi drone in Francia.
Il permesso della città non è il permesso di Parigi
La maggior parte dei dinieghi e dei ritardi a Parigi non viene dall'ufficio cinema della città. Viene dagli enti che il permesso municipale non copre: la Prefettura per una scena notturna con un'uniforme di polizia, il gestore del monumento sullo sfondo, le autorità fluviali per un'inquadratura da una barca, la RATP per una battuta su una banchina. Il permesso della città non vi dà la Torre Eiffel, la Senna o la metro. Mappiamo tutti questi enti il primo giorno e presentiamo le domande insieme, così è l'ente più lento a fissare la vostra data, non la somma di tutti.
La corsia veloce. Le troupe sotto le dieci persone con attrezzatura leggera possono usare una dichiarazione semplificata con tempi più brevi. Aggiungete un veicolo, una chiusura di strada, un drone o un sito riservato e tornate ai tempi standard. Vi diciamo da quale lato di questa linea si trova la vostra ripresa prima che ci costruiate sopra il piano di lavorazione.
03
Il calendario di Parigi
Note stagionaliGennaioDi solito settimane della moda uomo e dell'alta moda. Le camere vicino alle sfilate e i buoni autisti spariscono in fretta. Per il resto tranquillo: una buona finestra per i permessi.
Fine febbraio, inizio marzoDi solito la settimana donna della Paris Fashion Week. La settimana più congestionata del calendario parigino per troupe, furgoni e hotel.
Fine maggio, inizio giugnoDi solito Roland-Garros (EN). L'ovest della città e il suo traffico cambiano per due settimane. Prenotate la troupe presto.
LuglioFesta nazionale (EN): il percorso della parata e il centro di Parigi sono blindati il 14 luglio e nei giorni vicini. L'arrivo del Tour de France è una procedura a parte.
AgostoMolti parigini partono. Le strade sono più facili, alcuni uffici più lenti, alcuni luoghi chiusi.
Fine settembre, inizio ottobreDi solito di nuovo la settimana donna. (Le settimane uomo e alta moda tornano a giugno e luglio.) Poi un autunno tranquillo: i mesi migliori per permessi e prezzi.
04
Cosa si gira qui
Produzioni parigine selezionate2024NBC UniversalOlimpiadi di Parigi 2024Partner locale di produzione e fixer per il gruppo di canali NBC durante i Giochi, ogni giorno per oltre tre mesi. Due Emmy Award.Concluso
2023The Kardashians (Hulu, Fulwell 73)Finale della stagione 2Riprese con più unità in tutta Parigi durante la Fashion Week.Concluso
2024Visa Latin AmericaParis é InfiniteFilm di brand diretto da Pedro Andrade in tutta Parigi.Concluso
RicorrenteThe Washington PostUfficio di ParigiSupporto giornalistico, accessi e fixing per l'ufficio di Parigi.Ricorrente
A Parigi si incrociano spot e branded content, format TV (EN), moda e news (EN). La stessa strada può ospitare tre riprese in una settimana, ed è per questo che il momento della domanda conta quanto farla bene.
I really can't recommend Élie highly enough. He is the best fixer we have worked with, hands down. Extremely hard working, very flexible, and, most of all, brilliant.
05
Troupe e logistica
Ingaggiate a ParigiParigi ha il bacino di troupe più grande di Francia, e ingaggiamo direttamente lì: capireparto bilingui, camera, audio, macchinisti, elettricisti, autisti, assistenti di produzione. Zacharie prenota l'attrezzatura da noleggiatori parigini (EN) di fiducia e guida l'unità il giorno di ripresa. Se la ripresa esce da Parigi, ingaggiamo una troupe locale in ogni regione (EN) oppure Zacharie viaggia con l'unità, a seconda di cosa vi costa meno. Le principali voci di budget sono in quanto costa girare in Francia. Rispondiamo in italiano, inglese e francese.
06
Lavori selezionati
Crediti verificabili
▶ GuardaDisney+ / HuluBrawn: The Impossible Formula 1 Story2023 · Paris
▶ GuardaBoodles for BladesmanA Family Journey Around Europe in 10 Days2023 · Tuileries & Pavillon de Flore, Paris
▶ GuardaVisaVisa Infinite for Brazil2024 · Paris
▶ GuardaAM PicturesPerfectly Imperfect (Genieten voor 2)2024 · Trocadéro, Paris
Quanto tempo serve per un permesso di ripresa a Parigi?
Per lo spazio pubblico, l'ufficio cinema della Città di Parigi lavora con tempi standard di circa 15 giorni lavorativi tramite la sua piattaforma online. Le troupe piccole (meno di dieci persone, attrezzatura leggera) possono usare una dichiarazione semplificata con tempi più brevi. Monumenti, Senna, metro e droni hanno ciascuno il proprio ente e i propri tempi, quindi i tempi reali li fissa l'ente più lento coinvolto.
Il permesso della Città di Parigi copre i monumenti e la Senna?
No. I monumenti iconici sono gestiti dai loro gestori, non dalla città. Girare sulla Senna e lungo le rive richiede autorizzazioni separate. La metro passa dall'ufficio riprese della RATP e le grandi stazioni dalla SNCF. Mappiamo e presentiamo tutte queste domande insieme a quella della città.
Quando interviene la Prefettura di polizia in una ripresa a Parigi?
La Prefettura di polizia interviene per le notturne, per attori in uniforme di polizia o militare, per armi di scena e per tutto ciò che incide sul traffico. Si aggiunge al permesso della città, non lo sostituisce, quindi presentiamo la domanda in parallelo e non dopo.
Come scegliere un buon fixer a Parigi per una produzione straniera?
Cercate un fixer che si faccia carico anche della produzione: contratti della troupe, budget, permessi e direzione di produzione sul set. FixersInParis lo fa a Parigi dal 2013 per NBC Universal (due Emmy Award per la copertura delle Olimpiadi di Parigi 2024), Disney+, Hulu, Visa e The Washington Post. Parlate direttamente con Élie o Zacharie Petit, e rispondiamo entro tre ore.
Siete una casa di produzione a Parigi?
Sì. FixersInParis è il marchio di service di produzione di Prod is Prod, una SAS francese con sede a Parigi 11e e una seconda sede a Cannes. Gestiamo la parte francese delle riprese straniere. Per un film finito chiavi in mano, la nostra società sorella Prod is Prod si occupa della produzione esecutiva a Parigi.
Quando è meglio evitare di girare a Parigi?
La Fashion Week (più volte l'anno; le settimane donna, di solito da fine febbraio a inizio marzo e da fine settembre a inizio ottobre, sono le più piene), Roland-Garros e la festa nazionale rendono difficili troupe, hotel, furgoni e accesso alle strade. Non sono vietate, ma sono care e lente. Se l'evento non è il vostro soggetto, girate prima o dopo.
Girate a Parigi? Inviateci indirizzi e date.
Aggiungete formato e dimensioni della troupe. Vi diciamo quali uffici sono coinvolti e cosa viene autorizzato nella vostra finestra.
Oppure scriveteci a [email protected]. Rispondiamo entro 3 ore.